စေတြ႕ကာစ လူငယ္ ၂ ေယာက္ အျပန္အလွန္ စကားေျပာၾကပုံ

စေတြ႕ကာစ လူငယ္ ၂ ေယာက္ အျပန္အလွန္ စကားေျပာၾကပုံေလးကို
ေလ့လာႏိုင္ဖို႕ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ ။
ပထမ အပိုဒ္မွာ
သူတို႕ အခ်င္းခ်င္း
- ဘယ္လို စတင္ ႏွုတ္ဆက္ၾကတယ္
- ဘယ္လိုမ်ိဳး နာမည္ ကို မိတ္ဆက္ၾကတယ္
- ေနရပ္ ဇာတိကို ဘယ္လိုေျပာျပီး အထင္အျမင္ေလးေတြ
ဘယ္လို ဖလွယ္သြားၾကလဲ ဆိုတာေတြကို ေလ့လာရမွာပါ ။
ဒုတိယ အပိုဒ္မွာေတာ့
အခ်င္းခ်င္း ေျပာေနရင္း စကားစပ္မိျပီး ေနာက္ တစ္ေယာက္ အေၾကာင္း ေရာက္သြားတဲ့အခါ
- နာမ္စားေတြကို ေျပာင္းလဲျပီး သုံးစြဲသြားပုံ
- နာမည္ကို ေသခ်ာေအာင္ ျပန္ေမးပုံ ၊ စာလုံးေပါင္းခိုင္းပုံ ၊
- Z ကို " ဇီ " လို႕ အသံထြက္ပုံေလးေတြကို ေလ့လာရမွာပါ ။
English နဲ႕ ျမန္မာ တြဲလ်က္ ေလ့လာျပီးတဲ့အခါ
ျမန္မာလို ေရးထားတာသက္သက္ကို ၾကည့္ျပီး
English လို အလြတ္ေျပာႏိုင္ေအာင္ ေလ့က်င့္ထားပါ ။
ဒီ Conversation ကို ကိုယ္ပိုင္ ျဖစ္ေအာင္ လည္း
အခ်က္အလက္ေတြ အစားထိုး ထည့္သြင္းျပီး ဆင့္ပြါးျပီး ေလ့က်င့္ ၾကသင့္ပါတယ္ ။
#ActiveEnglish သင္တန္းသားေတြကေတာ့ သင္တန္းမွာ ေလ့က်င့္တဲ့အတိုင္း
ကိုယ္ပိုင္ ေမးခြန္းေတြ ေမးႏိုင္ေအာင္ အထိ ခ်ဲ႕ထြင္ၾကဖို႕ အၾကံေပးခ်င္ပါတယ္ ။
Conversation : 1 - Where are you from ?
( 1 )
David:  Hello, I'm David Garza. I'm a new club member.
        ဟဲလို ၊ ငါက ေဒးဗစ္ ဂါဇာ ပါ ။ ကကပ္ အသင္းဝင္ အသစ္ တစ္ေယာက္ပါ ။
Beth:   Hi. My name is Elizabeth  Silva, but please call me Beth.
        ဟိုင္း ၊ ငါ့ နာမည္က အဲလစ္ဇဘသ္ ဆင္းလ္ဗား ပါ ။ ဒါေပမယ့္ (
ေက်းဇူးျပဳျပီး ) ငါ့ကို ဘသ္ လို႕ပဲ ေခၚေလ ။
David:  OK. Where are you from, Beth?
        အိုေခ ။ နင္က ဘယ္ကလဲ ဘသ္  ?
Beth:   Brazil. How about you?
        ဘရာဇီးက ။ နင္ကေရာ ?
David:  I'm from Mexico.
        ငါက မက္စီကို က ။
Beth:   Oh, I love Mexico! It's really beautiful.
        အိုး ! ငါက မက္စီကို ကို သိပ္ ႏွစ္သက္တာ ။ တကယ့္ကို လွတာေလ ။
David:  Thanks. So is Brazil!
        ေက်းဇူးပဲ ။ ဘရာဇီး လည္း တူတူပါပဲ ဟ ။
( 2 )
Beth:   Oh, good. Sun Hee is here.
        အို ေကာင္းပါ့ေဟ့ ။ ဆြန္ဟီးက ဒီမွာကိုး ။
David:  Who's Sun Hee ?
        ဆြန္ဟီး က ဘယ္သူလဲ ?
Beth:   She's my classmate.  We're in the same math class.
        သူက ငါ့ အတန္းေဖာ္ေလ ။ ငါတို႕က သခ်ၤာတန္းမွာ တူတူ တက္တာ ။
David:  Where's she from?
        သူက ဘယ္ကတုန္းဟ ?
Beth:   Korea. Let's go and say hello.  Sorry, what's your last name
again? Garcia?
        ကိုရီးယားကေလ ။ သြားျပီးေတာ့ ႏွုတ္ဆက္ၾကရေအာင္ ။ ေဆာရီး ၊ နင့္
ေနာက္ဆုံး နာမည္ က ဘာလဲ ေနာက္တစ္ေခါက္ေလာက္ ? ဂါဇီယာလား ?
David:  Actually. It's Garza?
        တကယ္က ဂါဇာ ဟ ။
Beth:   How do you spell that?
        နင္ အဲ့ဒါကို ဘယ္လို စာလုံးေပါင္းလဲ ?
David:  G-A-R-Z-A.
        ဂ်ီ - ေအ - အာ - ဇီး - ေအ ။
English ဘာသာစကား စြမ္းရည္ တစ္ေန႕တျခား တိုးတက္လာျပီး
အခြင့္အလမ္းေကာင္းမ်ား ၊ အသိပညာေကာင္းမ်ား ရယူႏိုင္ၾကပါေစဗ်ာ ။
ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Founder & Trainer at Active English သင္တန္း
အလားတူ သင္ခန္းစာမ်ားကို ေအာက္ပါ facebook page မွာ ထပ္မံေလ့လာႏိုင္ပါတယ္ ဗ်ာ :)
www.facebook.com/mmenglishlearning
♦ English ဘာသာစကား ဆိုင္ရာ သင္ခန္းစာမ်ားကို
အသစ္တင္တိုင္း Phone မွ တဆင့္ ဖတ္လိုပါက
ဒီ Apk ( Android application ) ေလးကို Download လုပ္ျပီး Install လုပ္ထားႏိုင္ပါတယ္ ။
<<< http://www.mediafire.com/download/dwjob6dp65ara4c/english_learning_for_myanmar.apk
♦ Active English ( ကိုဇင္ေဇ ) မွ အခမဲ့ ျဖန္႕ခ်ီေပးထားေသာ
English ဘာသာစကားႏွင့္ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ Ebooks မ်ား
( 1 ) English ဘာသာစကားႏွင့္ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ ( 1 )
http://www.mediafire.com/download/d05cc72e6kmk4th
( 2 ) English ဘာသာစကားႏွင့္ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးတိုးတက္ေရးဆိုင္ရာ ( 2 )
http://www.mediafire.com/download/s97q4mnfq7bow4p
Share on Google Plus

About Zin Zae

♦ Active English စကားေျပာ သင္တန္း တည္ေထာင္သူ .... ( www.ActiveEnglishMyanmar.com ) ( www.facebook.com/MmEnglishLearning ) ♦ Myanmar Midas Touch အမည္ျဖင့္ Social media marketing - ( Consulting and services ) လုပ္ငန္း တည္ေထာင္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးေနသူ ... ♦ လူငယ္မ်ား ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး တိုးတက္ေစေရးအတြက္ အၾကံဉာဏ္ ၊ ဗဟုသုတမ်ားကို ( www.sharingkozinzae.wordpress.com ) / www.facebook.com/myanmardream မွတဆင့္ မွ်ေဝေနသူ ... ♦ တစ္နည္း အားျဖင့္ " ၾကယ္ငါး ေကာက္ေနသူ " :) ♦ က်ြန္ေတာ္ဟာ ....အခ်ိန္တိုင္း အခ်ိန္တိုင္းမွာ ဒီလို သနားစရာေကာင္းတဲ့ ၾကယ္ငါးေလးေတြကို.... သူတို႕ရွင္သန္ရာ ပင္လယ္ျပင္ထဲျပန္ေရာက္ေအာင္ ျပန္ပစ္ေပးေနတတ္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ကလြဲလို႕ .... ဘာမွ မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ.... :) ( zinzae@gmail.com ) - 09 25000 5174

0 comments :

Post a Comment